Vertaler/Tolk (m/v/x) (hoofdzetel Brussel)

ACV-CSC METEA is de grootste nationale industrievakbond die de rechten verdedigt van alle werknemers in de Belgische technologische industrie van Metaal, Textiel en aanverwante sectoren. We treden op in 23 sectoren voor 8 000 militanten,  180 000 leden en de werknemers van die sectoren. We maken deel uit van het ACV, dat met 1,4 miljoen leden de grootste vakorganisatie van het land is.

---

JE COMPETENTIES

• Je kunt teksten of mondelinge tussenkomsten in de brontaal begrijpen en deze correct te vertalen in de doeltaal.
• Je kunt je snel vertrouwd maken met het onderwerp en de terminologie, zowel in de brontaal als in de doeltaal.
• Je bent stipt en je kan accuraat, geconcentreerd werken.
• Je bent flexibel, proactief en communicatief.
• Je kan informatie met de nodige vertrouwelijkheid behandelen.
• Je kan autonoom werken binnen een ploeg van vier collega's.
• Je bent stressbestendig & oplossingsgericht.
• Je neemt initiatief, bent creatief en beschikt over een goede intellectuele belangstelling en motivatie.

---

PROFIEL

• Je hebt een master in tolken of gelijkwaardig door ervaring.
• Je hebt Frans als hoofdtaal met uitstekende kennis van het Nederlands. Professionele kennis van het Duits of het Engels is een pluspunt.
• Kennis van de economische, sociale, politieke en culturele actualiteit en de betreffende terminologie.
• Kennis van gebruikelijke software en vertrouwd zijn met computerondersteunde vertaal- en terminologiehulpmiddelen.
• In het bezit zijn van een rijbewijs B

---

ONS AANBOD

• Je vindt de volledige functiebeschrijving terug in het functieboek onder Berenschotfunctie 33.1 (vertaler/tolk)
• De functie wordt gelijkgesteld met de Berenschotfunctie 35.0 (Vakbondsverantwoordelijke type 1)
• Aantrekkelijke loon- en arbeidsvoorwaarden : een voltijds contract van onbepaalde duur
• Een zinvol engagement: je komt elke dag op voor een democratische, rechtvaardige en solidaire samenleving.
• Professionele ontplooiing: je job is afwisselend en creatief. Je wordt ondersteund met vorming en opleiding. Je kan meewerken aan boeiende projecten.